The only System Option needed for the Collections feature is in POS Options, named "Show Collection Pop-Up". If it is set to TRUE, when an item that is part of a collection is scanned or entered at POS, a pop-up will appear offering other items in the collection.
The inventory functions for grouping items into collections are enabled at all times and can be used regardless of whether you use the Show Collection Pop-Up option for suggestive selling.